ITA

I muretti a secco sono una presenza caratteristica del territorio versiliese e si possono ritrovare sia nelle aree pianeggianti sia in quelle collinari e montane. Venivano utilizzati (e continuano ad esserlo) per delineare il confine fra le propietà, per i terrazzamenti o per le mulattiere.

Di seguito il Signor Francesco Felice, tra i fondatori dell'associazione BIOEROI, ci introduce all'arte e alla storia dei muretti a secco: video di approfondimento.

Video a cura di Luca Martinelli.

FR

Les murs à pierres sèches sont une présence caractéristique du territoire de la Versilia et on les trouve dans les plaines, sur les collines et les montagnes. Ils étaient utilisés pour délimiter  les propriétés, les terrasses ou les chemins muletiers.