ITA

Le marginette sono edicole religiose che si trovano sia in pianura che lungo i sentieri di montagna. In Versilia se ne contano ancora oggi circa 127, a testimonianza del loro culto così importante.

Guarda il video di approfondimento.

Di seguito alcuni esempi di marginette presenti sul territorio:

Fonte: Marginette e maestà nella Versilia settentrionale - Le immagini sacre nella piana della centuriazione romana, Lorenzo Marcuccetti, Istituti editoriali e poligrafici internazionali, Pisa, Roma,1996.

Video a cura di Luca Martinelli.

 

FR

Les "marginette" sont des édicules religieux qui se trouvent à la fois dans les plaines et le long des sentiers de montagne. En Versilia on en compte encore aujourd’hui environ 127, en témoignage de l'importance de leur culte .

Quelques exemples de édicules présents en Versilia:

Source: Marginette e maestà nella Versilia settentrionale - Le immagini sacre nella piana della centuriazione romana, Lorenzo Marcuccetti, Istituti editoriali e poligrafici internazionali, Pisa, Roma,1996.